■にほんご
毎回人気の「ダニエルの日」!今回は、ドイツ出身のハナさん、オーストラリア出身のサムさんと一緒にエッグアートを開催します!子どもから大人まで、誰でも大歓迎です!

服が汚れる可能性もありますので、必ずエプロンを持ってきてください!

スペースの関係で参加できるのは15人までです。親子で参加する方は、必ず1人ずつ申し込んでください。

できるだけ英語で進行しますので、英語を練習したい方もぜひご参加ください!

日時:4月19日(土) 10:30~12:00
場所:福島市多文化共生センター Yuiverse
(福島市曽根田町1-18MAXふくしま3階)

申込方法:
https://forms.gle/KJJpmPQAGWy17pGg9

■English
The ever-popular "Daniel's Day" by Fukushima CIR Daniel! This time we’ll be working with Hannah from Germany and Sam from Australia to do some egg-painting! Both children and adults are welcome!

There is a possibility your clothes might get dirty so please make sure to bring an apron!

Please note, however, that due to space only 15 people can participate in the egg painting. If you will be participating with your children, please make sure to submit applications for each person.

We will use English as much as possible, so for anyone wanting to practice their English, please come~

Date and time: April 19th 10:30-12:00
Place: Fukushima City Multicultural Centre Yuiverse
(3F MAX Fukushima, 1-18 Soneda-cho, Fukushima City)

Registration using Google forms:
https://forms.gle/KJJpmPQAGWy17pGg9