外国人（がいこくじん）住民（じゅうみん）のための相談窓口（そうだんまどぐち）からのおしらせです。

台風（たいふう）10号（ごう）が西日本（にしにほん）まで来（き）ています。とても大（おお）きな台風（たいふう）です。

福島県（ふくしまけん）でも、強（つよ）い風（かぜ）がふいたり、雨（あめ）がたくさんふったりするかもしれません。次（つぎ）のような準備（じゅんび）をして、安全（あんぜん）に過（す）ごしてください。

①天気予報（よほう）を確認（かくにん）する
次（つぎ）のサイトでは、いろいろな言葉（ことば）で天気予報（てんきよほう）をみることができます。

【気象庁（きしょうちょう）】
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

【NHKワールドJAPAN】
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/

②ハザードマップを確認（かくにん）する
ハザードマップとは、災害（さいがい）が起（お）きるかもしれない場所（ばしょ）を調（しら）べることができます。自分（じぶん）のいるところが安全（あんぜん）かを確認（かくにん）しましょう。

https://disaportal.gsi.go.jp/index.html

③ものの準備（じゅんび）をする
台風（たいふう）がくると、電気（でんき）や水道（すいどう）が止（と）まることがあります。水（みず）やたべものの準備（じゅんび）、携帯電話（けいたいでんわ）の充電（じゅうでん）をしておきましょう。

東京都多文化共生（とうきょうとたぶんかきょうせい）センターのホームページでは、災害（さいがい）の前（まえ）にしておくとよいことが、10の言語（げんご）で紹介（しょうかい）されています。

https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/disaster/howto/prepare.html

ニュースなどで、最新（さいしん）の情報（じょうほう）を確認（かくにん）し、安全（あんぜん）に過（す）ごしてください。