●日時:平成30年1月28日(日)10:00~16:00
●場所:福島市蓬莱学習センター
●参加者:日本語ボランティア15人
●共催:蓬莱日本語教室

公益社団法人国際日本語普及協会教師会員の品田潤子先生を講師にお迎えして、日本語ボランティアスキルアップ研修会を実施しました。

午前中は、「病気やけがの症状を伝える」をテーマとした日本語講座に参加し、学習者といっしょに「指示のとおりに体を動かす」活動や具合が悪くなったことを伝えるロールプレイをしました。

午後は、午前中の日本語講座を振り返りながら、文化庁の「生活者としての外国人のための日本語教育」について学びました。立場を逆転させて、中国語で指示を聞いて「指示通りに体を動かす」ことが初級レベルの日本語学習者にとってどのくらい難しいかを体験し、同時にとても楽しい活動でもあることも理解しました。ボランティアと学習者、学習者同士による共同作業が日本語学習の効果を高めることを学ました。

参加したボランティアの一人からは、「楽しくできそうな活動がいっぱいで、ぜひ普段の日本語教室に取り入れたい」と感想をいただきました。