THÔNG BÁO

ĐƠN ĐĂNG KÝ THAM GIA
SEMINA VÀ TƯ VẤN VỀ NENKIN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI

Semina và Tư vấn về nenkin cho người nước ngoài.
※ Miễn phí, yêu cầu đăng ký trước

Một người đăng ký có thể đưa theo cả gia đình cùng tham gia.
Tại Semina, các chuyên gia sẽ giải thích về nenkin một cách dễ hiểu nhất.
Sau Semina, từng cá nhân có thể đăng ký tư vấn riêng.

□　Người nước ngoài sinh sống trong tỉnh và gia đình đều có thể tham gia.

□　Thời gian và địa điểm
Chủ nhật ngày 20/11　TP Aizuwakamatsu　　アピオスペース 1階 展示ホール

□　Thời gian và Số lượng người tham dự
13：40～14：00 Thủ tục quầy lễ tân
14：00～15：00 Nenkin Semina- Những điều cơ bản về nenkin
〔20 người đến trước〕
15：00～16：30　Tư vấn về Nenkin
〔Ưu tiên 6 nhóm〕（Mỗi người có thể đăng ký cho 1 nhóm）

□ Người thuyết trình tại Semina là chuyên gia trong lĩnh vực Nenkin và làm việc trong cơ quan Nenkin của Nhật bản.

□ Nenkin Semina sẽ được thuyết trình bằng tiếng Nhật về chế độ Nenkin và những nội dung liên quan đến người nước ngoài. Mọi người sẽ được phát tài liệu bằng tiếng Nhật và tiếng Việt.

□　Tư vấn Nenkin có thể dùng tiếng Việt. Mỗi nhóm được tư vấn 15 phút.

□　Hãy đăng ký qua điện thoại, Mail, điền form đăng ký trước khi diễn ra 1 tuần. Sau khi đủ số lượng người tham dự sẽ khoá đăng ký.
□　Nơi liên hệ: 　Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Fukushima- Ban tư vấn
Sđt　024- 524-1315（Thứ 3- Thứ 7　9：00～17：15）
E-mail　sodan@worldvillage.org

　 　
Chủ nhật ngày 20/11 Form TP Aizuwakamatsu
https://forms.gle/FSiqpS8j5KtYyTyC7