QUẦY TƯ VẤN CHO CƯ DÂN NƯỚC NGOÀI

Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Fukushima mở ban tư vấn cho người nước ngoài.

Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn muốn tìm lớp học tiếng Nhật, tìm nhà, tìm việc làm, tham gia bảo hiểm, giấy tờ thủ tục gia hạn visa,…

Nếu bạn gặp phải vấn đề bạo lực gia đình hay ngược đãi trẻ em, hãy báo cho chúng tôi để được giới thiệu với các cơ quan có thẩm quyền.

Trong lúc làm các thủ tục hành chính hoặc tư vấn chúng tôi có phiên dịch qua điện thoại.

Chúng tôi cam đoan giữ bí mật tuyệt đối nên bạn yên tâm trao đổi thông tin nhé!

Tư vấn và phiên dịch qua điện thoại hoàn toàn MIỄN PHÍ. Phí điện thoại do người gọi trả.

• Mọi thông tin được giữ bí mật tuyệt đối nên mọi người có thể yên tâm chia sẻ nhé!
• Phí điện thoại do người được tư vấn tự trả.

Tư vấn về đời sống

Người tư vấn	Cán bộ hiệp hội, phiên dịch viên
Nội dung	Các nội dung liên quan đến Cuộc sống hàng ngày
Đối tượng	Người nước ngoài sinh sống tại tỉnh Fukushima, gia đình và những người liên quan
Ngôn ngữ tư vấn (13 ngôn ngữ)	Tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Philippin, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ukraina , tiếng Nga.
Thời gian tư vấn	(1) Tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Anh Thứ 3 ～Thứ 7 　9:00～17:15 (2) Tiếng Hàn, tiếng Philippin, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt Thứ 5　10:00～14:00（Thứ 5 của tuần 4-5 trong tháng phải hẹn trước） (3) Tiếng Thái, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hàn, tiếng Philippin, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt, tiếng Ukraina , tiếng Nga. Thứ 3～Thứ 7　9:00～17:15（Sử dụng phiên dịch ngoài）
Phương thức tư vấn	Gặp trực tiếp, qua điện thoại, FAX, E-mail, qua LINE
Phương thức khác	Muốn tư vấn trực tiếp thì nên hẹn trước sẽ tốt hơn.

• Sổ tay quầy tư vấn (PDF)

Tư vấn chuyên môn qua điện thoại (đăng ký trước)

Người tư vấn	① Luật sư ② Cán bộ hành chính
Nội dung	① Các vấn đề liên quan đến pháp lý như: kết hôn, li hôn, thừa kế, hợp đồng lao động,… ② Các vấn đề liên quan đến thủ tục hành chính như: Xuất nhập cảnh, tư cách lưu trú, quốc tịch, …
Đối tượng	Người nước ngoài sống trong tỉnh Fukushima và gia đình.
Ngôn ngữ sử dụng (7 ngôn ngữ)	Tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Philippin, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt.
Thời gian tư vấn	① Mỗi người 1 tiếng ② Mỗi người 30 phút
Ngày giờ tư vấn	Sau khi nhận đăng ký mới quyết định.
Cách đăng ký	Điền vào bản đăng ký và gửi qua Email, Fax, gửi bưu điện hoặc mang đến trực tiếp. Bạn cũng có thể đăng ký qua Form ở Google.
Thời gian nhận đăng ký	Thứ 3- thứ 7 từ 09:00-17:15
Khác	Mỗi người chỉ được đăng ký tư vấn 1 lần/năm

• Bản đăng ký tư vấn chuyên môn. （Word）
• Google Form