Primeiramente fazer o procedimento na prefeitura.

  1. HOME
  2. Primeiramente fazer o procedimento na prefeitura.

Trâmite na prefeitura ao entrar no Japão

1.Zairyu Card

(1)Zairyu Card

Solicitar a obtenção do zairyu card no aeroporto onde entrou
Este cartão é certificado de identidade para estrangeiros que permanecerá mais de 3 meses no Japão
Este cartão é muito importante, igualmente ao passoporte
Este cartão será necessário ao procedimentos na prefeitura e nos bancos.
O estrangeiro maior de 16 anos deverá sempre portar este cartão.

(2)Notificação de alteração de status, período de permanência, nome, nacionalidade, endereço

Deverá realizar a notificação no Departamento de Imigração de Sendai ou no Departamento Filial de Imigração de Koriyama.

Será necessário vários documentos para procedimento de alteração.
Poderá consultar previamente no centro de informação específico.

2.Trâmite na prefeitura logo ao entrar no Japão

Para estrangeiro que permanecerá mais de 3 meses no Japão, deverá fazer 「Registro de residente」na prefeitura da cidade,município e vila.

(1)Registro de residente-Jumin Touroku

Deverá fazer o procedimento de「Notificação de Mudança-Tennyu Todoke」 na prefeitura, em menos de 14 dias assim que determinar o endereço. Esta etapa está concluindo o registro de residente.

(2)My Number

Todos os residentes registrados no Japão possuem o número pessoal (My number) .
Será determinado o seu número pessoal no momento que efetuar o procedimento de registro de residente na prefeitura.
Após, será enviado no seu endereço, um comunicado para efetuar a obtenção do My Number Card.
Seguir de acordo com o conteúdo do comunicado para obter o My Number Card.

(3)Seguro de Assistência Médica Pública

Todos os residentes registrados no Japão, deverão se inscrever no Seguro de Assitência Médica Pública.
Receberá o cartão de seguro após se inscrever ao Seguro Médico Público.
Deverá pagar a contribuição do Seguro Médico Público mensalmente, logo a despesa médica será reduzida quando prestar a consulta em clínicas e hospitais.
O Segurp Médico Público apresenta 3 tipos, é necessário se inscrever em um destes.

Kenkou Hoken-Seguro de Saúde A pessoa que trabalha em empresas precisa fazer a inscrição.
A empresa irá efetuar o procedimento da inscrição.
A empresa irá deduzir do seu salário, para a contribuição do pagamento do seu Seguro de Saúde.
Pergunte para a sua empresa, se pode fazer a inscrição do Seguro de Saúde.
Kokumin Kenkou Hoken-Seguro Nacional de Saúde Para aquele que não está enquadrado no seguro da empresa, deverá fazer a inscrição do Seguro Nacional de Saúde.
Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura.
Kouki Koureisha Iryou Hoken-Seguro de Assistência Médica aos Idoso Pessoa acima de 75 anos de idade deverá fazer a inscrição.
Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura.

(4)Pensão Pública

Todos os residentes registrados no Japão deverão se inscrever no sistema de Pensão Pública.
Receberá a caderneta de Pensão Nacional após efetuar a inscrição.
O pagamento da contribuição da Pensão é mensal, receberá o benefício quando: atingir a idade idosa, sofrer doença e ferimento que prejudique a trabalhar.
Reembolso parcial do pagamento da contribuição ao retornar no seu país.(Dattai Ichijikin-Pagamento único pelo cancelamento)

Pensão Nacional(Pensão Básica) Todos os residentes registrados entre 20 a 60 anos deverão se inscrever na contribuição da Pensão Nacional.
Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura.
Seguro de Pensão Corporativa Trabalhadores em empresas deverão se inscrever neste Seguro de Pensão Corporativa, juntamente com a Pensão Nacional.
A empresa irá efetuar o procedimento da inscrição.
A empresa irá deduzir do seu salário mensal, para a contribuição do pagamento do seu Seguro de Pensão Corporativo.
Pergunte para a sua empresa, se pode fazer a inscrição do Seguro de Pensão Corporativa.

(5)Escola da criança

No Japão o ensino escolar no primário (fundamental) e no ginásio (secundário) é obrigatório.
A criança estrangeira poderá matricular na escola do Japão pelo seu desejo.
Fazer a inscrição quando efetuar a registro de residência na prefeitura.

E outros、favor nos consultar caso tenha algum problema e dúviida.

Associação Internacional de Fukushima「Atendimento de consulta ao residentes estrangeiros」

https://www.worldvillage.org/life/pt/consultation/consultation.htmlGaikokujin Seikatsu Support Site-Portal de apoio a vida dos estrangeiros(Houmusho-Ministério da Justiça)
(c)2019 Fukushima International Association. All right reserved.