お知らせ

  1. HOME
  2. お知らせ

【COVID-19】福島県民(ふくしまけんみん)の皆(みな)さんへのお願(おねが)い(2021年1月8日)

2021.01.15

福島県内(ふくしまけんない)でコロナ(ころな)になる人(ひと)がとても増(ふ)えています。皆(みな)さん、協力(きょうりょく)してください。
1 外(そと)に出(で)るときは、それが必要(ひつよう)かどうか しっかりと考(かんが)えてください。そして注意(ちゅうい)して行動(こうどう)してください。
2 いつも一緒(いっしょ)にいる人(ひと)と、食事(しょくじ)をしてください。
3 必(かなら)ずマスク(ますく)をして、話(はなし)をしてください。
福島県(ふくしまけん)の感染(かんせん)情報(じょうほう)があります。
やさしい日本語(にほんご) https://fukushima-covid19.web.app/ja-Hira
英語(えいご) https://fukushima-covid19.web.app/en


Фүкүшима аймгийн Корона вирусийн халдварийн одоогийн байдал онц аюултай байна. Та бүхнийг дараах үйлдлүүдэд эвсэхийг хүсч байна.
1. Гэрээсээ гарахдаа зайлшгүй шаардлагатайгаар гарч байгаа үгүйгээ эрэгцээн бодох. Анхаарал болгоомжтой явах.
2. Байнга хамт байдаг хүмүүстэйгаа л хооллох.
3. Хоорондоо ярихдаа заавал амны хаалтаа зүүх.

Фүкүшима аймгийн халдварын тархалтыг эндээс харна уу!
Япон хэл дээр https://fukushima-covid19.web.app/ja-Hira
Англи хэл дээр https://fukushima-covid19.web.app/en

〒960-8103
福島県福島市舟場町2番1号 福島県庁舟場町分館2階

TEL 024-524-1315

FAX 024-521-8308

火曜日~土曜日 8:30~17:15
休業日: 日曜日、月曜日、祝祭日、年末年始(12月29日~1月3日)

(c)2021 Fukushima International Association. All right reserved.