福岛的复兴

  1. HOME
  2. 福岛的复兴
  3. Fukushima NOW

(公财)福岛县国际交流协会正在用多种语言来发表福岛县的「今天」,内容有从震灾走向复兴的过程、各种国际交流以及关联团体的活动、还有县内外国人居民的心声等等。

Vol.12(2020年2月发行)

■Voice from Fukushima

用远野和纸为福岛鼓气
西尔维亚·伽拉哈女士(来自新西兰·惠灵顿·现居住于磐城市)

■Scenes of Fukushima

  • ・用中文学瑜伽(会津若松市)
  • ・卢旺达摄影展in福岛(福岛市)
  • ・日语教室的新年会(福岛市)

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

Vol.11(2019年11月发行)

■Voice from Fukushima

通过灰色来看看世界的多样化
梁 姬淑女士(来自韩国首尔·居住在福岛市)

■Scenes of Fukushima

  • ・用非洲大鼓来促进市民交流(福岛市)
  • ・来自国际交流员的报告
    为了迎接奥运而举办的急救训练(二本松市)
  • ・通过运动会来进行国际交流(田村市)

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

Vol.10(2019年8月发行)

■Voice from Fukushima

将福岛的复兴进展情况向全世界发布 从美国移居来福岛
史蒂文·寺田先生(来自夏威夷州火奴鲁鲁·居住于福岛市島市在住)

■Scenes of Fukushima

  • ・来自海外的县民也活跃在东北纽带节上(福岛市)
  • ・充分发挥地区特色的活动(会津若松市)
  • ・体验真宗的荞麦面制作(磐城市)

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

Vol.9(2019年2月发行)

■Voice from Fukushima

兹蒙·斯尔拉先生(来自德国·居住于福岛市)

■Scenes of Fukushima

  • ・巴勒斯坦自治政府官员 访问灾区 ・向世界传达我的福岛
  • ・了解自己的根源
  • ・两个小时的世界旅行〜这次去的是英国

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

30周年記念号 Vol.8(2018年11月发行)

■Voice from Fukushima

高桥 莉莉亚娜女士(来自墨西哥·居住于相马市)

■Scenes of Fukushima

  • ・英语老师们的志愿者活动
  • ・在三春町进行农业研修
  • ・向世界传达我的福岛
  • ・参加了防灾训练
  • ・县内在留外国人的变迁

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

Vol.7(2018年8月发行)

■Voice from Fukushima

大屋直美小姐(来自加拿大·居住于福岛市)

■Scenes of Fukushima

  • ・东京奥运会的热身赛「日美垒球对抗赛」在吾妻球场举行
  • ・美国的年青人来到会津体验传统文化
  • ・英语烘焙教室--澎地罗山蛋糕

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

Vol.6(2018年2月发行)

■Voice from Fukushima

佛郎西斯∙阿莫米∙沃括提先生(来自肯尼亚∙居住于二本松)
亚帕卡∙提拉南女士(来自泰国∙居住于福岛市)

■Scenes of Fukushima

  • ・用中国的家庭料理来传播文化
  • ・从种大米开始酿造的日本酒终于完成了!
  • ・用肌肤来感受福岛的现在

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

Vol.5(2017年11月发行)

■Voice from Fukushima

方万坦先生(来自越南 居住在会津若松市)
婕尼伐·比晓蒲女士(来自美国·居住于伊达市)

■Scenes of Fukushima

  • ・祭典 in 饭坂
  • ・位于本宫市的「英国庭园」正式对外开放
  • ・马来西亚的中学生来到中岛村

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

Vol.4(2017年8月发行)

■Voice from Fukushima

荒井 索尼亚 娜欧米女士(来自巴西·居住于会津若松市)
岩泽 克里斯丁娜女士(来自菲律宾·居住于白河市)

■Scenes of Fukushima

  • ・通过学习来了解福岛的「今天」
  • ・越南留学生来日交流
  • ・在祖籍表演盂蓝盆舞蹈
  • ・多语言复兴情报「福岛的复兴进程」

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

■FIA Information

Vol.3(2017年2月发行)

■Voice from Fukushima

工藤久瑟菲娜女士(来自菲律宾·居住于郡山市)
梅赛德丝·克露司女士(来自美国·居住于福岛市)

■Scenes of Fukushima

  • ・接纳中南美移民后代
  • ・向泰国宣传福岛的facebook
  • ・学习紧急时用的日语
  • ・多语言复兴情报综合网站「福岛的复兴进程」

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

■FIA Information

Vol.2(2016年11月发行)

■Voice from Fukushima

左·维仙朵女士(来自英国·居住于福岛市)
本·丝蕾妮起女士(来自柬埔寨·居住于福岛市)

■Scenes of Fukushima

  • ・JICA研修员教育讲座「通过体育运动来促进残疾人的社会参加」
  • ・中国洛阳市群星艺术团「福岛市民交流演出」
  • ・面向外国人的实用型日语讲座
  • ・多语言复兴情报综合网站「福岛的复兴进程」

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

■FIA Information

Vol.1(2016年8月发行)

■Voice from Fukushima

齐立芳女士(来自中国·居住于福岛市)
伊斯麦易尔·帕芙米先生(来自印尼·居住于福岛市)

■Scenes of Fukushima

  • ・印度学生的磐城市视察
  • ・会津若松市国际交流协会成立20周年
  • ・JET交流项目 新上任的外国青年来日
  • ・多语言复兴情报综合网站「福岛的复兴进程」

■用多种语言发表的复兴信息「福岛复兴工作站」

■FIA Information

上述出版物在2011年至2016年期间发行题名为「加油福岛」。

〒960-8103
福岛县福岛市舟场町2番1号 福岛县厅舟场厅分馆2楼

TEL 024-524-1315

FAX 024-521-8308

星期二~星期六 8:30~17:15
(休息日:星期日、星期一、节假日、年末年初)

(c)2019 Fukushima International Association. All right reserved.