協会トップFIAのご案内国際交流国際理解外国人向け生活情報東日本大震災関連情報外国人向け防災情報リンク集利用規約サイトマップ

報告:講習会「日本における化粧の作法」

ベトナム語訳/Bản dịch tiếng Việt

  • 日時:平成26年10月12日(日) 14:00~16:00
  • 会場:ベトナム料理店「ミリサイゴン」(会津若松市)
  • 参加者:ベトナム出身女性5名
  • 講師:(一財)生涯学習アカデミア講師 高根恵美子さん

会津若松市内でベトナム料理店を開いているトラン ティ ミリ(猪俣和美)さんのところには、同じくベトナムからこの会津地域に嫁いできた女性たちが時々集まっておしゃべりをしています。 ミリさんには、ベトナムの女性はあまり化粧する習慣がない、でも、日本の女性は社会人のマナーの一つとして化粧をするので、是非彼女たちに化粧の仕方を学んで欲しいという思いがありました。

まず、講師から、社会人女性のマナーとしての化粧や、冠婚葬祭等のTPOに応じた化粧法についてのお話がありました。その後、実際に基礎化粧品を使って、普段の手入れ法やメイクアップの仕方を学びました。その後、各自メイクアップ用の化粧品で化粧をし、講師に細かいところを直してもらいました。参加者の皆さんは、化粧をしてどんどんきれいになっていく自分の顔に、表情もみるみる明るくなっていきました。

参加者の皆さんからは、「マナーとしての化粧法を楽しく勉強できた。」「日本の化粧の仕方を知ることができたので、今後実践してみたい。」などの感想が寄せられました。

外国出身者コミュニティ・キーパーソントップへ戻る

ページのトップへ