協会トップFIAのご案内国際交流国際理解外国人向け生活情報東日本大震災関連情報外国人向け防災情報リンク集利用規約サイトマップ

Fukushima NOW

東日本大震災・東京電力福島第一原発事故の直後から2016年3月までの5年間、当協会では広報紙「Gyro(ジャイロ)」の震災復興版として「がんばろう福島」を多言語にて発行し、震災復興・復旧に向けた取り組みや国際交流・協力団体の活動等をお届けしてきました。

現在は、「Fukushima NOW」としてお伝えしています。

Fukushima NOW Vol.4 (平成29年8月発行)

■主な記事
Voice from Fukushima
 ・荒井 ソニア 直美さん(ブラジル出身・会津若松市在住)
 ・岩澤 クリスティーナさん(フィリピン出身・白河市在住)
Scenes of Fukushima
 ・コミュタン福島 体験を通して福島の「今」を学ぶ
 ・ベトナム人留学生との交流
 ・ルーツのボンダンス(盆踊り)を披露
 ・多言語による復興情報「ふくしま復興ステーション」
FIA Information
PDFファイルをダウンロードすることができます。
日本語版   英語訳版   中国語訳版
タガログ語訳版   ポルトガル語訳版   韓国語訳版
Fukushima NOW Vol.3 (平成29年2月発行)

■主な記事
Voice from Fukushima
 ・工藤 ジョセフィーナさん(フィリピン出身・郡山市在住)
 ・メルセデス・クリュースさん(アメリカ出身・福島市在住)
Scenes of Fukushima
 ・中南米移住者子弟の受け入れ
 ・タイ向け福島PRフェイスブックの発信
 ・救急時に必要な日本語を学ぶ
 ・多言語による復興情報ポータルサイト「ふくしま復興ステーション」
FIA Information
Fukushima NOW Vol.2 (平成28年11月発行)

■主な記事
Voice from Fukushima
 ・ゾーイ・ヴィンセントさん(イギリス出身・福島市在住)
 ・ベン・ストレイニッチさん(カンボジア出身・福島市在住)
Scenes of Fukushima
 ・JICA研修員受入事業「スポーツを通じた障がい者の社会参加の促進」
 ・中国洛陽市群星芸術団「ふくしま市民交流コンサート」
 ・外国出身者のための実用的な日本語講座
 ・多言語による復興情報ポータルサイト「ふくしま復興ステーション」
                      FIA Information
Fukushima NOW Vol.1 (平成28年8月発行)

■主な記事
Voice from Fukushima
 ・斎 立芳さん(中国出身・福島市在住)
 ・イスマイル・パフミさん(インドネシア出身・福島市在住)
Scenes of Fukushima
 ・インド人学生のいわき市視察
 ・会津若松市国際交流協会 設立20周年
 ・JETプログラム 新規招致外国青年来日
 ・多言語による復興情報ポータルサイト「ふくしま復興ステーション」
FIA Information

ページのトップへ