協会トップFIAのご案内国際交流国際理解外国人向け生活情報東日本大震災関連情報外国人向け防災情報リンク集利用規約サイトマップ

ニュースリリース詳細

2017.09.09

[多言語情報] 9月は「がん征圧月間」です

[English] September is Overcoming Cancer Month
[中文] 9月是「癌症征服月」
[Tagalog] Ang buwan Septyembre ay buwan ng Pagtatagumpay sa Kanser
[Português] Setembro「Mês Combate ao Câncer」
[한국어] 9월은 ‘암 정복 기간’입니다

[にほんご]
 9月は「がん征圧(せいあつ)月間」です
 
 がんによる死亡者は年々増え続けています。日本対がん協会では、がんの予防や健診受診、早期発見と治療を呼びかけています。
 毎日の生活習慣を見直しがん予防の意識を高めたり、がん検診を受診しましょう。

 (公財)福島県保健衛生協会のホームページに、がん検診について掲載しています。
 http://www.fhk.or.jp/gan_kenshin.html

 市町村に住民票のある成人はがん検診を受けることができます。詳しくはお住いの市町村のホームページをご覧ください。
 がん検診の種類によって対象年齢や実施回数が異なります。

日本対がん協会ホームページ
 http://www.jcancer.jp/

※わからないことがあって、英語または中国語で詳しく知りたい人は、福島県国際交流協会までお問い合わせください。
※タガログ語・ポルトガル語・韓国語は、第1・第2・第3木曜日の10時~14時にお問い合わせください。
 (公財)福島県国際交流協会 TEL:024-524-1316

ページのトップへ