協会トップFIAのご案内国際交流国際理解外国人向け生活情報東日本大震災関連情報外国人向け防災情報リンク集利用規約サイトマップ

ニュースリリース詳細

2017.06.07

[多言語情報]いわき市 薄磯海水浴場の海開き

Opening of Iwaki City Usuiso Swimming Area(英語/English)
 http://www.worldvillage.org/english/news/details.html?id=1959

磐城市薄矶海水浴场即将开放(中国語/中文)
 http://www.worldvillage.org/china/news/details.html?id=1960

Ang pagbubukas ng Paliguan sa Usuiso Lunsod ng Iwaki(タガログ語/Tagalog)
 http://www.worldvillage.org/ta/fia/info/info_1706_01.html

Abertura da praia Usuiso, cidade de Iwaki(ポルトガル語/Português)
 http://www.worldvillage.org/p/fia/info/info_1706_01.html

이와키시 薄磯(우스이소) 해수욕장 개장(韓国語/한국어)
 http://www.worldvillage.org/k/fia/info/info_1706_01.html

いわき市 薄磯海水浴場の海開き

 いわき市の薄磯海水浴場が、今年の夏、東日本大震災と原発事故以降初めて開設されます。
 薄磯海水浴場は塩屋埼灯台の北側にある白砂の美しい海岸で、東日本大震災前は、毎年約25万人が訪れ、海水浴を楽しんでいました。

 いわき市では、四倉や勿来の海水浴場に引き続き、今年は3か所での遊泳が可能になります。海水浴場の開設期間は、7月15日(土)~8月15日(火)の32日間です。

 詳細は、いわき市観光情報サイトのホームページをご覧ください。
 http://kankou-iwaki.or.jp/news/70324

ページのトップへ